달면 삼키고 쓰면 뱉는다 한자성어는 ? 감탄고토(甘呑苦吐)

 

 

 

우리는 흔히 앞다르고 뒤다른 사람들 이율배반적인 행태를 보이는 사람들에게 양심불량 철면피 라는 표현을 합니다. 그리고 이런 사람들을 콕 짚어내는 사자성어로는 감탄고토라는 말이 있습니다.

 

중국 고사성어 같지만 이는 우리나라 속담인 달면삼키고 쓰면뱉는다를 한자로 번역한 것입니다. 즉 중국인들은 모르는 한자성어인 셈입니다.

 

화장실 들어갈때는 정말 급해서 체면이고 뭐고 다 내팽겨치고 걸음걸이도 우습게 들어가는 양반들이 볼일을 다 보고 나서는 짐짓 너스레를 떨면서 양반걸음으로 느릿느릿 나오는 모습은 그 자체로도 우스운 상황인데 이런 모순적인 모습을 보이는 우리네 정치인들에게 감탄고토라는 한자성어는 너무도 찰떡처럼 잘 표현하는 말입니다.

 

감탄고토(甘呑苦吐)